Statenvertaling
En David zeide tot Joab en tot de oversten des volks: Gaat heen, telt Israël van Ber-Séba tot Dan toe, en brengt hen tot mij, dat ik hun getal wete.
Herziene Statenvertaling*
David zei tegen Joab en tegen de leiders van het volk: Ga Israël tellen van Berseba tot Dan toe, en breng mij de uitslag, zodat ik hun aantal weet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide David tot Joab en tot de oversten van het volk: Gaat Israël tellen van Berseba tot Dan, en brengt mij de uitslag, opdat ik het getal wete.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 said H559 to H413 Joab H3097 and to H413 the rulers H8269 of the people, H5971 Go, H1980 number H5608 ( H853 ) Israel H3478 from Beersheba H4480 - H884 even to H5704 Dan; H1835 and bring H935 ( H853 ) the number H4557 of them to H413 me, that I may know H3045 it.
Updated King James Version
And David said to Joab and to the rulers of the people, Go, number Israel from Beersheba even to Dan; and bring the number of them to me, that I may know it.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 24:15 | 1 Kronieken 27:23 - 1 Kronieken 27:24 | 2 Kronieken 32:25 - 2 Kronieken 32:26 | 2 Korinthe 12:7 | Spreuken 29:23 | 1 Koningen 4:25 | 2 Samuël 3:10 | 2 Samuël 24:2 - 2 Samuël 24:4 | 2 Kronieken 30:5 | 1 Samuël 3:20 | Deuteronomium 8:13 - Deuteronomium 8:17 | Richteren 20:1 | 2 Samuël 17:11